别穿越时空了，恋人们 時 - 第05集

主角廻是一名广告公司的艺术总监，她被后辈仰慕，非常擅长让工作严丝合缝地顺利进行。但是在恋爱上，总是不敢跨越“那条线”，经常一个人喝闷酒流泪。“想要谈恋爱…”，抱着这样想法的廻遇到了来自未来的时光巡逻队员翔，并且接受了特别命令，与他一起逮捕违法的时光旅行者。因为有改变历史的风险，违法的时间穿越是重罪。面对即便是重罪，也因为恋爱而穿越时空，从未来而来的“为恋爱而生的恋人们”，廻被他们打动了内心。而等待廻的是与翔的“恋爱超展开”！？其实，廻与翔曾经超越时空相爱，成为了恋人！？廻总是为了其他事把恋爱推后，而这次跨越时间，只为实现今生的恋情而奋斗。