神探亨特国语 - 第49集

　　影片围绕足智多谋的洛杉矶警探瑞克·亨特（弗里德·杜莱尔 Fred Dryer 饰）和他的默契女搭档迪迪麦考尔（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 饰）展开，讲述着洛杉矶警探们捍卫城市安全的故事。亨特处事作风看似离经叛道，却常常出奇制胜，与同样精明强干的美女警探麦考尔联手，破获了一宗又一宗令人棘手的大案。
　　两人凭借着超人的才干和天衣无缝的配合，无数次在错综复杂、扑朔迷离的案件中屡破奇案，化险为夷。不仅如此，置身险境的二人还要面对来自上司的无端训斥和同事们的排挤妒忌。出生入死的两人不仅成为不离不弃的生死搭档，更在破案过程中,不时擦出智慧幽默的火花。